Русский
В центральном Провансе во время охоты убит 40-летний охотник Паскаль Ахард. Заместитель государственного обвинителя Элизабет Ричард впервые проводит расследование в отношении капитана жандарма Чарльза Жуаника в сопровождении его заместителя Кэролайн Мартинес. Кто стрелял в этого человека? И почему? Окунувшись в его личную жизнь, следователи раскрывают темный профиль соблазнителя и манипулятора, поскольку их расследование раскрывает старые семейные тайны.
English
In central Provence, during a hunt, 40 year-old hunter Pascal Achard is murdered. The deputy public prosecutor Elisabeth Richard investigates for the first time with gendarme captain Charles Jouanic, accompanied by his deputy Caroline Martinez. Who shot this man? And why? Digging into his private life, the investigators uncover the dark profile of a seducer and manipulator as their inquiry unearths old family secrets.
SKACHAT